Émetteur-récepteur portatif (n.)